NATIONAL COMPETITION

Edhe Gjashtë Ditë Bukë | Six More Days of Bread

“Edhe Gjashtë Ditë Bukë” është një film i shkurtër konceptual 12-minutësh që rishikon festimin e njëqindvjetorit të Shqipërisë në vitin 2012, kur një tortë 500m² u vendos në Sheshin Skënderbej, duke shkaktuar një spektakël publik surreal dhe kaotik.

Six More Days of Bread is a 12-minute conceptu- al short film that revisits Albania’s 2012 centena-ry celebration, when a 500m² cake was installed in Skënderbej Square, inciting a surreal and chaotic public spectacle.

Fatbardha

Fatbardha dhe Niko, një çift i moshuar i martuar, jetojnë në një shtëpi të vogël. Niko është i palëvizshëm në një shtrat spitali. Fatbardha, megjithëse lëviz me vështirësi, kujdeset për të dy. Për shkak të moshës dhe sëmundjeve që nuk u lejojnë të lëvizin, çifti po i afrohet gjithnjë e më shumë njëri-tjetrit përmes rutinës së përditshme, pak para se të ndahen përgjithmonë.

Fatbardha and Niko, an elderly married couple, live in a small house. Niko is immobilized in a single hospital bed. Fatbardha, although she moves with difficulty, takes care of both of them. Due to age and illnesses, which do not allow them to move around, the couple is coming closer and closer through their daily routine, just before they part ways forever.

Mama Klorin

Doreida, e bija e emigrantëve, artiste vizuale dhe pastruese me profesion, e kthen lentën nga vetja dhe ata që e bashkëndajnë realitetin e saj. Përmes takimeve intime me pastrues në Greqi, duke përfshirë nënën e saj, ajo thur historitë e tyre të pa treguara në një narrativë kolektive për artin, dinjitetin, dhe luftën për të drejta. Duke zhdukur kufijtë në mes të punës dhe krijimit, filmi është një testament për punën e paparë dhe qëndresën e atyre që e bartin atë.

Doreida, a daughter of immigrants, visual artist, and cleaner by profession, turns the lens on herself and those who share her reality. Through intimate encounters with cleaners in Greece, including her mother, she weaves their untold stories into a collective narrative about art, dignity, and the fight for rights. Blurring the lines between work and creation, the film is a testament to unseen labor and the resilience of those who carry it.

Lepuri | The Rabbit is Dead

Eva, një kineaste e re, përpiqet të zhvillojë projektin e saj të parë filmik, ndërsa në të njëjtën kohë mban në ekuilibër jetën e saj – e gjithë kjo rrëfehet nga personazhi kryesor i projektit të saj. Një studim argëtues, ndonjëherë ironik, por edhe prekës i dinamikave të ditëve moderne dhe të rinisë.

Eva, a young female filmmaker, struggles to develop her first film project while also maintaining balance in her own life – all of which is narrated by the lead character of her film project. A funny, at times wry, yet also affecting study of modern-day dynamics and youth.

Krahët e Punëtorëve | Workers’ Wings

Punëtorët e aksidentuar po na shohin:
Si ndihen ata? Cilat janë shpresat e tyre? Çfarë e ardhmjeje i pret?
Çdo vijë në fytyrat e tyre është skalitur nga vetë jeta.
Në të kundërt, një sistem i mbushur me rrezik dhe padrejtësi qëndron pezull mbi ta.

Accidented labourers are looking at us:
How do they feel? What are their hopes? What does the future hold for them?
Every line on their faces sculpted by life itself.
In contrast, a system filled with danger and injustice looms overhead.